المساعدة في الطباعة
اختر في نافذة الطباعة الاتجاه العمودي وحجم الورق نفسه المحدد في ورقة التدريب: A4 أو Letter. اضبط المقياس على 100% أو «الحجم الفعلي»، وهوامش المتصفح على «بلا» (للورقة هوامشها الخاصة)، وأوقف رؤوس الصفحات وتذييلاتها. راجع فواصل الصفحات والسطر الأخير في المعاينة قبل الطباعة.
إذا أتاحت الأداة وضع خطوط النظام، فقد يغيّر الخط البديل أشكال الحروف والمسافات وتوزيع الصفحات. جرّب تحميل خط التدريب مجددًا، ثم راجع المعاينة. تتطلب الكتابة الفرنسية المتصلة خط Borel؛ وعند تعذّر تحميله يتوقف إنشاء الورقة، دون استبداله بخط متصل من النظام.
تحقق خصوصًا من a وg وü وعلامات النغمات في نظام بينيين، ومن أشكال الحروف والتشكيل واتصال الحروف في كل نظام كتابة. قد تؤثر الطابعة وإعدادات الطباعة في النتيجة على الورق؛ جرّب طباعة صفحة واحدة أولًا.
يتيح التصدير العادي ملفات PDF متجهية وصور JPG، وتُجمع صفحات JPG المتعددة في ملف ZIP. أما وضع خطوط النظام فلا يتيح سوى «طباعة» أو «حفظ بتنسيق PDF» من المتصفح، مع تعطيل تصدير JPG. قد تختلف النتائج باختلاف المتصفح والطابعة.