Aide à l’impression

Dans la fenêtre d’impression, choisissez l’orientation portrait et le même format de papier que pour la fiche : A4 ou Letter. Réglez l’échelle sur 100 % ou « Taille réelle », les marges du navigateur sur « Aucune » (la fiche a ses propres marges), et désactivez les en-têtes et pieds de page. Vérifiez les sauts de page et la dernière ligne dans l’aperçu.

Si l’outil propose un mode utilisant les polices système, la police de remplacement peut modifier les caractères, leur espacement et la pagination. Réessayez de charger la police d’exercice, puis vérifiez l’aperçu. L’écriture cursive française nécessite Borel : si cette police est indisponible, le rendu s’arrête sans substitution par une police cursive système.

Vérifiez notamment les a, g et ü du pinyin, les marques de ton, ainsi que les formes, accents et liaisons propres à chaque écriture. L’imprimante et ses réglages peuvent modifier le résultat sur papier : commencez par une page d’essai.

L’exportation normale propose le PDF vectoriel et le JPG ; plusieurs pages JPG sont regroupées dans un fichier ZIP. Le mode utilisant les polices système permet uniquement les commandes « Imprimer » ou « Enregistrer au format PDF » du navigateur ; l’exportation JPG est désactivée. Les résultats peuvent varier selon le navigateur et l’imprimante.